Die Simp... äh Shamsoons
Die Simpsons werden jetzt die arabische Zensur durchlaufen und dann von mehreren arabischen Fernsehsendern ausgestrahlt !
Homer ohne Bier und Schweinefleisch !?!
Was für ein Krampf !
So gut wie jede Szene in Moes Taverne muß daher raus, kaum noch Gespräche am Esszimmertisch (wobei da der Zeichenstil der älteren Episoden hilft, da hab ich mich schon oft gefragt habe, was da wohl auf dem Teller liegt), keine Suff-Dialoge und überhaupt ... wie oft man ein Duff-Bier (oder Werbeschild) sieht, ist doch kaum noch zählbar!
Omar und Badr werden so nicht zu genießen sein, wobei mich dann schon mal eine geschnittene Folge interessieren würde ... um sich wirklich Simpsons-Fanatiker zu nennen, da braucht man sowas
Die Ausrufe «D´oh» und «Ay caramba» sollen aber erhalten bleiben. So funktioniert natürlich auch die Merchandise-Welle besser. Die veralteten T-Shirts, Poster und Figuren können so, in einem neuen Markt, "recycled" werden.
Bleibt abzuwarten, was noch für Änderungen gemacht werden. Gegen Lisa ist ja nichts einzuwenden, aber was ist da mit Marges Frisur ???
Wir werden sehen ...
bis dahin gibt es noch diesen kleinen Film,
der aber nichts damit zu tun hat,
da es die indische Version ist!
(mit Ton!)
ryokosha - Di, 1. Nov, 23:53
Dieses Kapitel meines Lebens heißt: Simpsons
Technorati Tag Simpsons
Adunaphriel (Gast) - Do, 3. Nov, 21:13
Re: Simpsons
Die Simpsons auf Arabisch, hoffentlich ruft das nicht
den "Weltenretter" Bush auf den Plan. Aber wenn die
Folgen eh auf das erträglich, zensierte gekürzt werden
haben die wohl eh Probs die Werbeblöcke unterzubringen :).
Ich denke das dort der ganze gesellschaftliche Witz den Bach runter ght wie es eh schon durch die deutsche syncro geschieht.
Was mache die erst wenn sie sich mal South Park anschaun *lol*
Grüße den Tag
den "Weltenretter" Bush auf den Plan. Aber wenn die
Folgen eh auf das erträglich, zensierte gekürzt werden
haben die wohl eh Probs die Werbeblöcke unterzubringen :).
Ich denke das dort der ganze gesellschaftliche Witz den Bach runter ght wie es eh schon durch die deutsche syncro geschieht.
Was mache die erst wenn sie sich mal South Park anschaun *lol*
Grüße den Tag
Sachsenpaule - Do, 3. Nov, 22:28
Die Simpsons
sind alls Widerspieglung der Amerikanischen (und somit aller westlichen) Fehler entwickelt worden. Die Amerikaner lieben es so über sich zu lachen und gleichzeitig zu denken "wir sind eben so".
Sie sind ein krasses Gegenbild der östlichen Kultur und werden auch so funktionieren. Das Schweinefleisch und Bier sind sozusagen nur die Spitze des Eisberges (den sie absägen wollen).
Genug philosophiert, ich will auch eine der zensierten Folgen sehen (ps alle Folgen werden auch in den usa zensiert, schneiden nennt man das :) ), obwohl ich nichts verstehen werde.
Die indische Version ist cool, guter Fake :)
Sie sind ein krasses Gegenbild der östlichen Kultur und werden auch so funktionieren. Das Schweinefleisch und Bier sind sozusagen nur die Spitze des Eisberges (den sie absägen wollen).
Genug philosophiert, ich will auch eine der zensierten Folgen sehen (ps alle Folgen werden auch in den usa zensiert, schneiden nennt man das :) ), obwohl ich nichts verstehen werde.
Die indische Version ist cool, guter Fake :)
Legerin des Heils (Gast) - Sa, 5. Nov, 09:52
Na, der Charakter sieht ja schonmal nicht schlecht aus. Sehr solide von den Werten her, und vor allem ausbaufähig. Und die Kampfstatistik ist mehr als ordentlich, finde ich.
Man kann natürlich noch weitersuchen, allerdings glaube ich, dass es kaum viel bessere Angebote gibt. *vermut*
*reknutsch*
Man kann natürlich noch weitersuchen, allerdings glaube ich, dass es kaum viel bessere Angebote gibt. *vermut*
*reknutsch*
Also, wenn du jemals so eine Folge bekommst, dann musst du sie mir auch zukommen lassen, ich fänd das total interessant! Aber irgendwie kaum vorstellbar... Spannend!